Nem tudom ki hogy van vele, de amikor külföldön járok mindig késztetést érzek, hogy a magyar vonatkozású dolgokat felleljem. Izraelben nagyon keresni sem kell, annyi magyarba futhatunk bele. Bár az, hogy ki és mi magyar, nem is olyan egyértelmű.
A Közel-kelet azon szegletében, ahol mi vagyunk meglepően sok magyarral vagy annak látszóval találkozhatunk. Azért fogalmazok ilyen sután (sértőn?), mert attól, hogy valaki magyarnak született, Izraelben is megőrizte az anyanyelvét, még cseppet sem biztos, hogy magyar identitású a szó klasszikus értelmében - már, ha egyébként van ilyen. Ezt csak azért fontos az elején tisztázni, mert valójában pongyola szóhasználat "izraeli magyarokról" beszélni. Persze ilyen is van, nem is egy, de az ide szakadtak zöme elsődlegesen izraelinek tartja magát, mert a magyarok (értsd, az igazi magyarok) kitagadták őket, hiába volt közös a haza, a kenyér, a nyelv és sok más egyéb. Tudom, faramuci a dolog, de mindeközben az első generációs bevándorlók többsége magáénak tartja mindazt, amiből kiűzettetett és a maga módján büszke a gyökereire, de a gyerekeiknek már csak nagyon hézagosan adták át azt, amit mi összefoglalóan magyarnak nevezünk. Ebben a kontextusban az ilyetén izraelivé lett magyarok itteni teljesítményét echte magyarként eladni felettébb visszás. Ettől persze még büszkék lehetünk rájuk (sőt!), de az ismert történelmi okokból ne tegyünk úgy, mintha a magyar nemzetnek tevőlegesen köze volna az izraeli magyarok sikereihez.
A dolog fordítva is igaz, az itteni magyar diaszpóránál ott állt meg az idő, amikor hátat fordítottak a szülőhazájuknak, nem tudnak mit kezdeni a modern Magyarország sikereivel és ellentmondásaival. 60-70 éve távlatából és a Holocaust árnyékában ezen nincs mit csodálkozni.
| Itt volt például az olimpia: mi tiszta szívből szorítottunk a magyar sportolóknak, örültünk minden sikernek. Egyik nap, amikor egy újabb magyar arany érem született büszkén újságoltuk a jó hírt Rivkának, Ein Gev legidősebb magyarjának. Ő kicsit hülyén nézett ránk és a rá jellemző keresetlen stílusban finoman elküldött minket a francba, hogy legközelebb akkor zavarjuk sporthírekkel, ha egy izraeli áll a dobogó tetején. Mindezt természetesen magyarul adta a tudtunkra - hogy máshogy?! |
|
Keleti Ágnes
Sajnos a kiugró izraeli sportsikerekre még várni kell, de azért Izraelnek is van világhírű olimpikonja. Minden idők egyik legnagyobb tornászát egyaránt magukénak tartják itt is, ott is. Az idén 92 éves Keleti Ágnes ötszörös olimpiai bajnok, Helsinki és Melbourne magyar sikerembere 1957 óta Izraelben él. A mai napig számon tartják az 1972-ben Münchenben meggyilkolt 11 izraeli olimpikont, akik között több erdélyi magyar zsidó is volt - kár, hogy a 40. évforduló kapcsán erről otthon egy szó sem esett. Magyarországon kevésbé ismert, de Izraelben valódi sportlegenda Ralf Klein, aki kosárlabda edzőként jelentős nemzetközi sikereket ért el a Maccabi Tel Aviv-val, az izraeli és a német(!) válogatottal még a 60-as, 70-es években.
| Izraelre természetesen más magyar zsidók is nagy hatással voltak. Itt van mindjárt a pesti születésű Herzl Tivadar, aki a politikai cionizmus megalapozója és mint ilyen őt tekintjük az újkori Izrael kultikus megálmodójának. Ha erőltetett analógiát keresek, akkor Herzl spirituálisan olyan jelentőséggel bír a zsidóság számára, mint a magyarságnak Árpád fejedelem és Szt. István együttvéve. Az ezredforduló tájékán nagy hatással volt az izraeli politikára Tomi Lapid, aki évtizedes újságírói karrierjét feladva pártot alapított, nem is akármilyen eredménnyel, Ariel Sharon mellett miniszterelnök-helyettességig vitte. |
|
(Lapid fia is apja nyomdokaira lépett, a népszerű híradós a közvélemény kutatások szerint esélyes a Kneszet tagságra.)
 Teddy Kollek emlékoszlopa | Az izraeli politikai élet egyik legnagyobb sikerszériája is egy tehetséges magyar zsidóhoz kötődik. A nagyvázsonyi születésű Teddy Kollek hat cikluson át Jeruzsálem polgármestere volt, ami azért is figyelemre méltó teljesítmény, mert a szent város mindig is darázsfészeknek számított. |
Ő egyébként nem csak magyarsága miatt áll közel hozzám, hanem azért is, mert jelenlegi otthonunk, Kibuc Ein Gev egyik alapítója és sokáig meghatározó alakja volt. Olyannyira, hogy külön emlékoszloppal tiszteleg előtte a kibuc.
Az izraeli magyar celebritások sorát még hosszan lehetne folytatni, de ez félrevezető, mert valójában nem a neves hazánkfiain múlott, hogy Izrael ilyenné lett. Ez jóval inkább annak a százezernyi "névtelen magyarnak" köszönhető, akik a jobb élet reményében beálltak a többi bevándorló mellé új hazát építeni. Bármilyen nyálasan és még annál is patetikusabban hangzik, ezek a hétköznapi emberek, sok küszködéssel csodát tettek.
Az izraeli magyar celebritások sorát még hosszan lehetne folytatni, de ez félrevezető, mert valójában nem a neves hazánkfiain múlott, hogy Izrael ilyenné lett. Ez jóval inkább annak a százezernyi "névtelen magyarnak" köszönhető, akik a jobb élet reményében beálltak a többi bevándorló mellé új hazát építeni. Bármilyen nyálasan és még annál is patetikusabban hangzik, ezek a hétköznapi emberek, sok küszködéssel csodát tettek.
|  |
magyar zászlócskával díszített szalámit is kaphatunk - bár azt hiszem ez inkább az ízesítésre vonatkozó jelző. De a kóserságra kevésbé adó áruházakban tényleg árulnak magyar téliszalámit. Láttam már magyar konyakmeggyet is és kürtőskalács sütőből is tucatnyi van az országban. Itt ugyan senkit sem villanyoz fel, de sok izraeli lakásban Tungsram izzók világítanak. Mégsem ez a legelterjedtebb magyar termék Izraelben, hanem a fröccsöntött kismotor. Ezekbe a színes gyerekjátékokba lépten-nyomon belefuthatunk. Igaz, az importőr a saját neve alatt forgalmazza, és csak az tudja a kismotorok valódi származási helyét, aki a játék alján elolvassa a "Made in Hungary" feliratot.
RSS Feed