A sok pia feloldja a gátlásokat, az álarc pedig garantálja az inkognitó megőrzését, vagyis minden adott, hogy legalább egy este erejéig kiengedjük a gőzt és szabadjára engedjük a vágyainkat. Jó-jó azért lassan a testtel! - a purim nem a zsidó orgia fedőneve, szóval ne tessék többet belegondolni, mint ami. Óvatosan kell feszegetni az erkölcsi határokat, elvégre az év többi napján is a szomszéd szemébe kell nézni és úgy nehéz, ha a purim örve alatt tényleg meghágtuk a feleségét, nem csak úgy csináltunk.
A gyerekek természetesen mindenfajta alkoholos befolyásolás nélkül is napokig tartó extázisban várták a purimot. Az óvodában volt olyan kicsi, aki már egy héttel előbb talpig csibe jelmezben melegített a nagy napra. Lányunk sem volt kivétel, ő esténként itthon illegett-billegett a rózsaszín estéjijében, amit a kibuctól kölcsönöztünk. (Egyébként megalájkolom ezt a szolgáltatást, nagy segítség volt ez a kisgyerekes szülőknek. Már csak azért is, mert egy jobbacska purimi hacuka 100 sékelnél kezdődött a messzi városban, ami a szabad rablás kategória, így viszont csak a kiegészítőkért adtunk ki pénzt, a ruha ingyen volt.) Három és fél évesen mi másnak öltözhetett volna Ráchel, mint hercegnő, épp úgy mint tucatnyi másik kislány a csoportjából… De ők ettől boldogok voltak, a lányom meg még szép is, úgyhogy elnézzük neki ezt a kisiklását.